代表取締役挨拶 Message from representative

支えて頂いております全ての皆様へ、厚く御礼申し上げます。

弊社は1968年7月に創業し、皆様の協力を得ながら着実に発展・拡大を続けて来て参りました。この手法は不変の会社方針でもあります。我々は常に良い船舶、有能且つ洗練されたスタッフを供給及び確保し続ける事を努力し、ISM Code、ISO 9001、ISO 14001及び、ISPSの要求に適合して参りました。またお客様の要求、ニーズをどの様に還元して行くかが、弊社の最も配慮しておる事柄であります。

弊社は時々、この船舶業界でどの様に生き抜き、発展し続けて来たのかを質問される事が有ります。然し、其れに対して明確な答えを持っておりません。之は一重に顧客、取引先や友人達の良きサポートや素晴らしい会社関係が有ったからこそと信じております。改めて感謝の意を述べたいと思います。

産業構造がグローバルに、そして進化する中に於いても最も基本である「経営=安全」の理念は不変であり、弊社のDNAとして生かし続ける事をお約束したいと思います。同時に船舶管理と人材に対して我々は常にティラーメイドで素晴らしい品質管理を提供して行く様、最大の努力を心掛けております。

我々は皆様との協調的且つ末長い関係を継続出来る事を切に願っております。

代表取締役会長　四宮　斉

Taking this opportunity, it is our greatest pleasure to express our deepest thanks for your everlasting support rendered to us.

Since July 1968 when our company was founded, we are steadily developing and expanding hand in hand with our customers, which shall be our company’s policy to be unaltered. We are always endeavoring to supply and ensure good ships, produce capable and great staffs, and are now complying with ISM Code, ISO 9001 and ISO 14001 in due course. It shall be our most concerned point how to oblige our customers with their needs and demands. 

Sometimes, we are asked the reason why we survived the shipping market so far and expanded. Although we haven’t any comprehensive answer for it, we believe it could be a good reason that we have been given a good support and kind cooperation by our customers and many friends so far. We would hereby like to say “thank you very much for your warmest support rendered to us “.

To be internationally competitive for Services and Costs among any industries including shipping shall be a very important factor for which purpose we established our local subsidiary as a first step to our internationalization. We both management and stuff are always making every effort to give a tailor-made service and good quality control for our customer’s demand.

We are looking forward to maintaining good, harmonious and everlasting relationshipwith you.

Chairman and Director HITOSHI SHINOMIYA